针锋相对的意思 针锋相对的典故

阅读 :281

　◣针锋相对的意思◥

「针锋相对」，典源作「针锋相投」，原指双方言语投合，如针与锋同为尖锐而相对应。语本《景德传灯录．卷二五．天台山德韶国师》。後来转换成「针锋相对」，比喻相互对立，不相上下。△「短兵相接」

　◣针锋相对的典故来源◥

《景德传灯录．卷二五．天台山德韶国师》又僧问：「承教有言，眼不见色尘，意不知诸法。如何是眼不见色尘？」师云：「却是耳见。」学云：「如何是意不知诸法？」师云：「眼知。」学云：「恁麽即见闻路绝，声色喧然。」师云：「谁向你道？」又云：「夫一切问答，如针锋相投，无纤毫参差1>相，事无不通，理无不备，良由一切言语，一切三昧，横竖深浅，隐显去来，是诸佛实相门。只据如今一时验取。珍重！」

〔注解〕(1)纤毫参差：一点点不一致。纤毫，极微细。参差，音ㄘㄣ　ㄘ，不齐一、不一致。

　◣针锋相对是谁的典故 针锋相对典故解析◥

「针锋相对」现在多用於指互相对立抗衡的状况，与典源「针锋相投」意义相反。《景德传灯录．卷二五．天台山德韶国师》记载，德韶国师在开释弟子时说道：「夫一切问答，如针锋相投，无纤毫参差相，事无不通，理无不备。」意思是说：问话与回答同样犀利尖锐，但彼此间又能相互投合，没有丝毫的歧异、不一致，其中备载一切事理，投射於任何事物均无不通。至於将「投」改作「对」，如清代文康的小说《儿女英雄传．第九回》：「这十三妹本是个玲珑剔透的人，他那聪明正合张金凤针锋相对。」则与原有的相投义相反，表示相互对立，不相上下。

Z-en Feng Xiang Dui

下一篇:寥若晨星的意思 寥若晨星的典故 下一篇 【方向键 ( → )下一篇】

上一篇:史无前例的意思 史无前例的典故 上一篇 【方向键 ( ← )上一篇】