狭路相逢的意思 狭路相逢的典故

阅读 :315

　◣狭路相逢的意思◥

在狭窄的路上相遇，不易避让。＃语本乐府古辞〈相逢行〉。後用「狭路相逢」比喻仇人相遇。

　◣狭路相逢的典故来源◥

＃乐府古辞〈相逢行〉（据《乐府诗集．卷三四．相和歌辞九》引）1>相逢狭路间，道隘2>不容车。不知何年少，夹毂问君家。君家诚易知，易知复难忘。

〔注解〕(1)典故或见於宋．苏轼《艾子杂说》。(2)隘：狭窄。

〔参考资料〕宋．苏轼《艾子杂说》营丘士性不通慧。每多事，好折难，而不中理。一日，造艾子问曰：「凡大车之下，与橐驼之项，多缀铃铎，其何故也？」艾子曰：「车驼之为物，其大，且多夜行，忽狭路相逢，则难於回避。以藉鸣声相闻，使预得回避尔。」营丘士曰：「佛塔之上，亦设铃铎，岂谓塔亦夜行而使相避耶？」艾子曰：「君不通事理乃至於此！凡鸟鹊多托高以巢，粪秽狼藉。故塔之有铃，所以警鸟鹊也。岂以车驼比耶？」

　◣狭路相逢是谁的典故 狭路相逢典故解析◥

「狭路」就是狭小的路，两车在此狭路相遇，避无所避，退无所退。在《乐府诗集》里收录了一篇古辞，诗中就描述到狭路上与一位陌生人相遇。对方车马迎面而来，由於道路狭窄，不容两辆车同时通过，两人的座车便挤在一起。宋．苏轼《艾子杂说》也有「车驼之为物，其大，且多夜行，忽狭路相逢，则难於回避」的说法。又因「狭路相逢」难以相让，故引申有仇对的意思，所以後来「狭路相逢」一语多转用来比喻仇人的相遇。

Xia Lu Xiang Feng

下一篇:愁眉不展的意思 愁眉不展的典故 下一篇 【方向键 ( → )下一篇】

上一篇:落花流水的意思 落花流水的典故 上一篇 【方向键 ( ← )上一篇】