分类: 历史 常识词典 编辑 : 常识 发布 : 11-08

阅读 :488

最早记载台湾原住民风俗的一篇调查报告。明末陈第撰。陈第字季立，号一斋，福建连江县人。1602年（万历30年），福建浯屿把总沈有容袭击以「东番」为根据地的倭人，陈第随军至东番，事平後滞留约20日，以访谈与观察之见闻撰写〈东番记〉，全文一千四百余字。1603年春，陈第将该文赠予沈有容，因此收录於《闽海赠言》一书。

明朝人以「东番诸山」统称台湾西侧之地，以为今日的台湾西部是一串岛群。因此，东番可以是鸡笼山、北港，也可以泛指西南部沿海一带；陈第笔下的「东番」，即是後者。

此後十余年间，何乔远撰《闽书》、张燮撰《东西洋考》，在述及东番时，均引用之。依陈第所述，东番的地理空间北起魍港（今嘉义县布袋镇一带），中历大员（今台南安平）、打狗屿（今高雄），南达沙巴里、大帮坑，为台湾西南部沿海的原住民部落；东番部落内的政治组织不甚发达，每社人口多者一千人，「无酋长，子女多者众雄之」，且无部落联盟的现象，虽有社斗，但次日即和解；部落内的公廨为未婚男子的居所，同时兼作公共事务的会议所。

在衣饰方面，「冬夏不衣，妇女结草裙，微蔽下体而已。」喜收藏华人衣布之物，但少用於穿着，「不冠不履，裸以出入」；在农业方面，种植旱稻、采苦草杂入米粮以酿酒，同时亦发展出农耕时不言、不杀生的禁忌。在作物方面有蔗无麦。在狩猎方面，平时禁止私自捕鹿，仅於冬季围猎，「获若丘陵」；家畜有猪，家禽有鸡，但拔其尾饰旗而不食，射到的雉也只拔其尾。见汉人吃鸡吃雉，「辄呕」。

在对外关系上，由於东番人「居岛中，不能舟；酷畏海，捕鱼则於溪涧，故老死不与他夷相往来」，因此其交易对象多为自海上来者，而无东番人航海去者；明朝叶向高撰〈改建浯屿水寨碑〉提到东番距离中国虽近，却「绝不通，亦不为寇暴」。可知受限於航海工具及航海意愿，东番人仍无搭乘竹筏往来澎湖或漳泉沿海之事。

中文关键字：东番 , 倭人 , 陈第 , 沈有容 , 毗舍耶

英文关键字the eastern barbarians , Woren , Chen di , Shen Yu-jong , Visaya

参考资料

金云铭。1972。《陈第年谱》。「台湾文献丛刊」303。台北：台湾银行经济研究室。沈有容辑。1959。《闽海赠言》。「台湾文献丛刊」56。台北：台湾银行经济研究室。方豪。1969。〈陈第东番记考证〉。收於《方豪六十自定稿》。台北：学生。周婉窈。2003。〈陈第〈东番记〉：十七世纪初台湾西南地区的实地调查报告〉。《故宫文物月刊》（241）：22-45。台北：国立故宫博物院。

下一篇:《噶玛兰厅志》 下一篇 【方向键 ( → )下一篇】

上一篇:仰山书院 上一篇 【方向键 ( ← )上一篇】