比喻正说着某人,某人就立刻到了,十分巧合之意。此句俗谚在戏曲中常常被运用,但因其口吻带有诙谐逗趣之感,所以通常都是出自於男女主角以外的脚色之口。此句俗谚出自《孽海花》第二十九回〈龙吟虎啸跳出人豪燕语莺啼惊逢逋客〉第一段,一壁笑着道:「无巧不成书!说到曹操,曹操就到。职道才和美菽在裁判所里遇见陈千秋,正和美菽讲哩!这个人,职道从小认识的,是个极聪明的少年,可惜做了革命党。」
参考资料
教育部国语辞典http://140.111.34.46/cgi-bin/dict/GetContent.cgi?Database=dict&DocNum=126319&GraphicWord=yes&QueryString=