分类: 问答 常识词典 编辑 : 常识 发布 : 03-22

阅读 :102

为什么「『是双的套在单的里面而《〈是单的套在双的里面？如题。另外古代有「疏」这种对注的注，那么现代用括号作注释的时候，似乎没有引号那样分成单双层两种，那么如何实现「疏」的作用呢？1 个答案

答案 1：

一点分析： 本来，传统上，「『』」这样的顺序似乎能让标点最简、最「瘦」。（中国-的简体中文竖排要求用『「」』这样的-型规则似乎是纯粹要和横排时跟随美式弯引号的 “ ‘ ’ ” 单双顺序一致。） 中文书名号《〈〉》是中国-从欧洲的尖引号? ? ? ? 学来的，遵循了尖引号最常见的单双顺序（貌似真的没有????这样的尖引号顺序，当然，尖引号为什么要这么排就又是一个问题了……），又和中国-使用的美式弯引号的单双顺序一致。而中国-很少用传统的直角引号（仅有的官方推荐用法也只是用于竖排，而且单双顺序推荐与美式弯引号一致），所以基本没有不一致的问题。而-使用书名号的习惯是受-影响的（-的书名号用法中，如果写篇章名，是直接用〈〉的，我很喜欢这一点）。 所以，基本上都是被美式弯引号的顺序带的。

下一篇:视觉设计师如何高效率地和程序员沟通？ 下一篇 【方向键 ( → )下一篇】

上一篇:那种可以在衣服和帽子上手绘且洗涤后不掉色的笔哪有卖(限网店)？ 上一篇 【方向键 ( ← )上一篇】