分类: 知道 常识词典 编辑 : 常识 发布 : 10-07

阅读 :413

如何识别买到的CD是否是正版？我在新华书店买了一张KING OF POP,MICHAEL JACKSON的精选集CD，写着武汉音像出版社出版发行，全是繁体字。可疑的是反面的曲目上You are not alone 被翻译成了“你是孤独的”，t-riller（颤栗）译成了“毛骨悚然”。大家觉得这是正版的吗？你是怎样判断的？如果是-的我该如何-？7 个答案

答案 1：

看一下底页上有没有Sony的LOGO，或者新索音乐，武汉音像出版社我记得给四大中某公司做过审批代理。歌名翻译这事儿在引进版上还是挺常见的，靠这个判断不靠谱，文化部要求每首歌都必须有中文译名。比较简单的方法是，看一下包装里包含不包含一个检验合格证，小三角形状的。taobao上买个原盘，这张也不贵，毕竟死的时候原盘井喷了。想-的话，你可以在文化部门口把这张-撅折了丢在楼门口出来的领导身上，也没什么更有效的了。

答案 2：

我认为，你买的应该是-的。如果原版的话，一般都会贴有某某公司，授权引进的字样。而且一般不会走所谓武汉音像出版社的路子。如果是-的，我觉得你-很难。。。

答案 3：

恭喜你买到-了-_-我也曾经去新华书店的音像区看过，有很多来路很奇怪的碟。

答案 4：

还是找个稍微专业点的音像店去买吧，新华书店的碟真心坑爹。

答案 5：

建议找港版碟买···现在网上大把正版~当然如果连武汉XX都分不出是-的话···还是建议你下载无损音轨听去吧···

答案 6：

如果在国内买的是星外星发行的唱片，包括环球、滚石、金牌大风、天娱等都可以到 yyq.cn/c 这里验证，随cd会附带一张正版唱片验证卡。

答案 7：

IFPI码～

下一篇:喝咖啡的好处与坏处有哪些？ 下一篇 【方向键 ( → )下一篇】

上一篇:当几个问题一起问的时候，问题之间是逗号还是问号？ 上一篇 【方向键 ( ← )上一篇】