欢迎来到 常识词典网 , 一个专业的常识知识学习网站!

[ Ctrl + D 键 ]收藏本站

您所在的位置:首页 > 教育学习 > 知道

知道

粤语中有“看”也有“睇”,这两个字使用上有什么区别?

分类: 知道 常识词典 编辑 : 常识 发布 : 04-15

阅读 :206

粤语中有“看”也有“睇”,这两个字使用上有什么区别?3 个答案

答案 1:

北方話中的“看”,粵語中的“睇”,其共同書面語是“視”。“看”在口語中取代“視”的現象產生於唐宋時期,而粵語中的白字“睇”本字應爲“睼”。

答案 2:

基本不讲 “看” 那是白话文,最多用在书写文字中。 本地人口语基本就只讲 “睇”。。来指代 看 这个字。 “睇书” ,‘睇戏", "睇你唔顺"。。。

答案 3:

“看”是正式用法,出现在正式新闻及各种歌词中,以表现其正式。 说的时候都用“睇”,你要是用“看”的话,就听得出你广东话不纯正。 即使发音再准确,用词不“亲民”,就难说是纯正了啊。

下一篇:如何看待北洋政府时期的两次府院之争? 下一篇 【方向键 ( → )下一篇】

上一篇:有哪些简单的检测大气PM2.5污染程度的办法? 上一篇 【方向键 ( ← )上一篇】